To all, Natl CJCR Sp Gp HQ Personnel,

At Ref, it was announced that LCdr Brenna Roux was the VCDS Female Athlete of the Year in 2017. She attended the CAF Sport Awards ceremony on 18 Oct 18 and was presented with her award by MGen Allen and CWO Halpin from the VCDS Group. Please see attached photo.

For those who may not know, Lt(N) Roux is currently the acting Continuous Improvement Manager, our Formation Validation Officer and TDO, a busy wife and mother of two, yet she finds the time to train several hours every day, including weekends, manages the local CAF Triathlon Team and she competes regularly in triathlons and other fitness events. Her main accomplishments in 2017 include completing Ironman 70.3 in Syracuse NY, Ironman Arizona 140.6 and the International Triathlon Union Long Distance Championships in Penticton BC. She also completed several other local and regional competitions throughout the year.

Please join me in congratulating Lt(N) Roux on her impressive accomplishment.

Réf: courriel Lcol Gobeil //Personnel du QG Gp S Nat CRJC, 8 août 18, 16h40

À tous les membres du personnel du QG Gp S Nat CRJC,

Selon la réf, il fut annoncé que le Capc Brenna Roux fut nommée athlète féminine de l’année 2017 du groupe du VCEMD. Son prix lui fut présenté par le Mgén Allen at l’Adjuc Halpin lors de a cérémonie annuelle du mérite sportif des FAC le 18 oct 18. SVP voir la photo ci-jointe.

Pour ceux qui ne sont peut-être pas au courant, le Capc Roux est notre Gestionnaire de l ’amélioration continue par intérim, notre officier de validation et ODI de la Formation, une femme occupée et mère de deux enfants. Pourtant, elle trouve le temps de s’entraîner plusieurs heures par jour, incluant les fins de semaine, elle gère l’équipe locale de triathlon des FAC et participe à de nombreuses épreuves de triathlon et autres évènements de conditionnement physique. Parmi ses principales réalisations en 2017, citons l’Ironman 70.3 à Syracuse NY, l’Ironman 140.6 Arizona et les Championnats longue distance de la fédération internationale de triathlon à Penticton en C-B. Elle a également complété plusieurs autres compétitions locales et régionales au courant de l’année.

Veuillez-vous joindre à moi pour féliciter le Ltv Roux pour son accomplissement impressionnant.

Capt Pierre-Archer Cournoyer, CD CEP
Staff Officer, Deputy Commander National Cadet & Junior Canadian Rangers Support Group
Canadian Armed Forces
Pierre-Archer.Cournoyer@forces.gc.ca / Tel: 613-943-2518 / CSN 943-2518

Translate »